{"id":1000,"date":"2019-02-28T17:38:27","date_gmt":"2019-02-28T16:38:27","guid":{"rendered":"http:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/da\/?page_id=1000"},"modified":"2019-12-09T13:51:34","modified_gmt":"2019-12-09T12:51:34","slug":"eprivacy-richtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/","title":{"rendered":"ePrivacy Guideline"},"content":{"rendered":"<p>Gem\u00e4\u00df \u00a7 5 (1) UrhG genie\u00dfen Gesetze, Verordnungen, amtliche Erlasse und Bekanntmachungen sowie Entscheidungen und amtlich verfa\u00dfte Leits\u00e4tze zu Entscheidungen keinen urheberrechtlichen Schutz und d\u00fcrfen demnach frei publiziert werden. Dieser Text stammt urspr\u00fcnglich vom <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/?uri=CELEX:32002L0058\">Amt f\u00fcr Ver\u00f6ffentlichungen der Europ\u00e4ischen Union<\/a> (Stand: 28.02.2019).<\/p>\n<p>Ver\u00f6ffentlichungsdatum: 31.07.2002<\/p>\n<p>Richtlinie 2002\/58\/EG des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 12. Juli 2002 \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsph\u00e4re in der elektronischen Kommunikation (Datenschutzrichtlinie f\u00fcr elektronische Kommunikation)<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_79_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Verzeichnis<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#Artikel_1_Geltungsbereich_und_Zielsetzung\" >Artikel 1: Geltungsbereich und Zielsetzung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#Artikel_2_Begriffsbestimmungen\" >Artikel 2: Begriffsbestimmungen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#Artikel_3_Betroffene_Dienste\" >Artikel 3: Betroffene Dienste<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#Artikel_4_Betriebssicherheit\" >Artikel 4: Betriebssicherheit<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#Artikel_5_Vertraulichkeit_der_Kommunikation\" >Artikel 5: Vertraulichkeit der Kommunikation<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#Artikel_6_Verkehrsdaten\" >Artikel 6: Verkehrsdaten<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#Artikel_7_Einzelgebuhrennachweis\" >Artikel 7: Einzelgeb\u00fchrennachweis<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#Artikel_8_Anzeige_der_Rufnummer_des_Anrufers_und_des_Angerufenen_und_deren_Unterdruckung\" >Artikel 8: Anzeige der Rufnummer des Anrufers und des Angerufenen und deren Unterdr\u00fcckung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#Artikel_9_Andere_Standortdaten_als_Verkehrsdaten\" >Artikel 9: Andere Standortdaten als Verkehrsdaten<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#Artikel_10_Ausnahmen\" >Artikel 10: Ausnahmen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#Artikel_11_Automatische_Anrufweiterschaltung\" >Artikel 11: Automatische Anrufweiterschaltung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#Artikel_12_Teilnehmerverzeichnisse\" >Artikel 12: Teilnehmerverzeichnisse<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#Artikel_13_Unerbetene_Nachrichten\" >Artikel 13: Unerbetene Nachrichten<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#Artikel_14_Technische_Merkmale_und_Normung\" >Artikel 14: Technische Merkmale und Normung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#Artikel_15_Anwendung_einzelner_Bestimmungen_der_Richtlinie_9546EG\" >Artikel 15: Anwendung einzelner Bestimmungen der Richtlinie 95\/46\/EG<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#Artikel_16_Ubergangsbestimmungen\" >Artikel 16: \u00dcbergangsbestimmungen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#Artikel_17_Umsetzung\" >Artikel 17: Umsetzung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#Artikel_18_Uberprufung\" >Artikel 18: \u00dcberpr\u00fcfung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#Artikel_19_Aufhebung\" >Artikel 19: Aufhebung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#Artikel_20_Inkrafttreten\" >Artikel 20: Inkrafttreten<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#Artikel_21_Adressaten\" >Artikel 21: Adressaten<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Artikel_1_Geltungsbereich_und_Zielsetzung\"><\/span>Artikel 1: Geltungsbereich und Zielsetzung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>(1) Diese Richtlinie dient der Harmonisierung der Vorschriften der Mitgliedstaaten, die erforderlich sind, um einen gleichwertigen Schutz der Grundrechte und Grundfreiheiten, insbesondere des Rechts auf Privatsph\u00e4re, in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten im Bereich der elektronischen Kommunikation sowie den freien Verkehr dieser Daten und von elektronischen Kommunikationsger\u00e4ten und -diensten in der Gemeinschaft zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>(2) Die Bestimmungen dieser Richtlinie stellen eine Detaillierung und Erg\u00e4nzung der Richtlinie 95\/46\/EG im Hinblick auf die in Absatz 1 genannten Zwecke dar. Dar\u00fcber hinaus regeln sie den Schutz der berechtigten Interessen von Teilnehmern, bei denen es sich um juristische Personen handelt.<\/p>\n<p>(3) Diese Richtlinie gilt nicht f\u00fcr T\u00e4tigkeiten, die nicht in den Anwendungsbereich des Vertrags zur Gr\u00fcndung der Europ\u00e4ischen Gemeinschaft fallen, beispielsweise T\u00e4tigkeiten gem\u00e4\u00df den Titeln V und VI des Vertrags \u00fcber die Europ\u00e4ische Union, und auf keinen Fall f\u00fcr T\u00e4tigkeiten betreffend die \u00f6ffentliche Sicherheit, die Landesverteidigung, die Sicherheit des Staates (einschlie\u00dflich seines wirtschaftlichen Wohls, wenn die T\u00e4tigkeit die Sicherheit des Staates ber\u00fchrt) und die T\u00e4tigkeiten des Staates im strafrechtlichen Bereich.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Artikel_2_Begriffsbestimmungen\"><\/span>Artikel 2: Begriffsbestimmungen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Sofern nicht anders angegeben, gelten die Begriffsbestimmungen der Richtlinie 95\/46\/EG und der Richtlinie 2002\/21\/EG des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 7. M\u00e4rz 2002 \u00fcber einen gemeinsamen Rechtsrahmen f\u00fcr elektronische Kommunikationsnetze und -dienste (&#8222;Rahmenrichtlinie&#8220;)(8) auch f\u00fcr diese Richtlinie.<\/p>\n<p>Weiterhin bezeichnet im Sinne dieser Richtlinie der Ausdruck<\/p>\n<p>a) &#8222;Nutzer&#8220; eine nat\u00fcrliche Person, die einen \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen elektronischen Kommunikationsdienst f\u00fcr private oder gesch\u00e4ftliche Zwecke nutzt, ohne diesen Dienst notwendigerweise abonniert zu haben;<\/p>\n<p>b) &#8222;Verkehrsdaten&#8220; Daten, die zum Zwecke der Weiterleitung einer Nachricht an ein elektronisches Kommunikationsnetz oder zum Zwecke der Fakturierung dieses Vorgangs verarbeitet werden;<\/p>\n<p>c) &#8222;Standortdaten&#8220; Daten, die in einem elektronischen Kommunikationsnetz verarbeitet werden und die den geografischen Standort des Endger\u00e4ts eines Nutzers eines \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen elektronischen Kommunikationsdienstes angeben;<\/p>\n<p>d) &#8222;Nachricht&#8220; jede Information, die zwischen einer endlichen Zahl von Beteiligten \u00fcber einen \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen elektronischen Kommunikationsdienst ausgetauscht oder weitergeleitet wird. Dies schlie\u00dft nicht Informationen ein, die als Teil eines Rundfunkdienstes \u00fcber ein elektronisches Kommunikationsnetz an die \u00d6ffentlichkeit weitergeleitet werden, soweit die Informationen nicht mit dem identifizierbaren Teilnehmer oder Nutzer, der sie erh\u00e4lt, in Verbindung gebracht werden k\u00f6nnen;<\/p>\n<p>e) &#8222;Anruf&#8220; eine \u00fcber einen \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Telefondienst aufgebaute Verbindung, die eine zweiseitige Echtzeit-Kommunikation erm\u00f6glicht;<\/p>\n<p>f) &#8222;Einwilligung&#8220; eines Nutzers oder Teilnehmers die Einwilligung der betroffenen Person im Sinne von Richtlinie 95\/46\/EG;<\/p>\n<p>g) &#8222;Dienst mit Zusatznutzen&#8220; jeden Dienst, der die Bearbeitung von Verkehrsdaten oder anderen Standortdaten als Verkehrsdaten in einem Ma\u00dfe erfordert, das \u00fcber das f\u00fcr die \u00dcbermittlung einer Nachricht oder die Fakturierung dieses Vorgangs erforderliche Ma\u00df hinausgeht;<\/p>\n<p>h) &#8222;elektronische Post&#8220; jede \u00fcber ein \u00f6ffentliches Kommunikationsnetz verschickte Text-, Sprach-, Ton- oder Bildnachricht, die im Netz oder im Endger\u00e4t des Empf\u00e4ngers gespeichert werden kann, bis sie von diesem abgerufen wird.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Artikel_3_Betroffene_Dienste\"><\/span>Artikel 3: Betroffene Dienste<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>(1) Diese Richtlinie gilt f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten in Verbindung mit der Bereitstellung \u00f6ffentlich zug\u00e4nglicher elektronischer Kommunikationsdienste in \u00f6ffentlichen Kommunikationsnetzen in der Gemeinschaft.<\/p>\n<p>(2) Die Artikel 8, 10 und 11 gelten f\u00fcr Teilnehmeranschl\u00fcsse, die an digitale Vermittlungsstellen angeschlossen sind, und &#8211; soweit dies technisch machbar ist und keinen unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigen wirtschaftlichen Aufwand erfordert &#8211; f\u00fcr Teilnehmeranschl\u00fcsse, die an analoge Vermittlungsstellen angeschlossen sind.<\/p>\n<p>(3) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission die F\u00e4lle mit, in denen eine Einhaltung der Anforderungen der Artikel 8, 10 und 11 technisch nicht machbar w\u00e4re oder einen unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigen wirtschaftlichen Aufwand erfordern w\u00fcrde.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Artikel_4_Betriebssicherheit\"><\/span>Artikel 4: Betriebssicherheit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>(1) Der Betreiber eines \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen elektronischen Kommunikationsdienstes muss geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen ergreifen, um die Sicherheit seiner Dienste zu gew\u00e4hrleisten; die Netzsicherheit ist hierbei erforderlichenfalls zusammen mit dem Betreiber des \u00f6ffentlichen Kommunikationsnetzes zu gew\u00e4hrleisten. Diese Ma\u00dfnahmen m\u00fcssen unter Ber\u00fccksichtigung des Standes der Technik und der Kosten ihrer Durchf\u00fchrung ein Sicherheitsniveau gew\u00e4hrleisten, das angesichts des bestehenden Risikos angemessen ist.<\/p>\n<p>(2) Besteht ein besonderes Risiko der Verletzung der Netzsicherheit, muss der Betreiber eines \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen elektronischen Kommunikationsdienstes die Teilnehmer \u00fcber dieses Risiko und &#8211; wenn das Risiko au\u00dferhalb des Anwendungsbereichs der vom Diensteanbieter zu treffenden Ma\u00dfnahmen liegt &#8211; \u00fcber m\u00f6gliche Abhilfen, einschlie\u00dflich der voraussichtlich entstehenden Kosten, unterrichten.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Artikel_5_Vertraulichkeit_der_Kommunikation\"><\/span>Artikel 5: Vertraulichkeit der Kommunikation<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>(1) Die Mitgliedstaaten stellen die Vertraulichkeit der mit \u00f6ffentlichen Kommunikationsnetzen und \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Kommunikationsdiensten \u00fcbertragenen Nachrichten und der damit verbundenen Verkehrsdaten durch innerstaatliche Vorschriften sicher. Insbesondere untersagen sie das Mith\u00f6ren, Abh\u00f6ren und Speichern sowie andere Arten des Abfangens oder \u00dcberwachens von Nachrichten und der damit verbundenen Verkehrsdaten durch andere Personen als die Nutzer, wenn keine Einwilligung der betroffenen Nutzer vorliegt, es sei denn, dass diese Personen gem\u00e4\u00df Artikel 15 Absatz 1 gesetzlich dazu erm\u00e4chtigt sind. Diese Bestimmung steht &#8211; unbeschadet des Grundsatzes der Vertraulichkeit &#8211; der f\u00fcr die Weiterleitung einer Nachricht erforderlichen technischen Speicherung nicht entgegen.<\/p>\n<p>(2) Absatz 1 betrifft nicht das rechtlich zul\u00e4ssige Aufzeichnen von Nachrichten und der damit verbundenen Verkehrsdaten, wenn dies im Rahmen einer rechtm\u00e4\u00dfigen Gesch\u00e4ftspraxis zum Nachweis einer kommerziellen Transaktion oder einer sonstigen gesch\u00e4ftlichen Nachricht geschieht.<\/p>\n<p>(3) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die Benutzung elektronischer Kommunikationsnetze f\u00fcr die Speicherung von Informationen oder den Zugriff auf Informationen, die im Endger\u00e4t eines Teilnehmers oder Nutzers gespeichert sind, nur unter der Bedingung gestattet ist, dass der betreffende Teilnehmer oder Nutzer gem\u00e4\u00df der Richtlinie 95\/46\/EG klare und umfassende Informationen insbesondere \u00fcber die Zwecke der Verarbeitung erh\u00e4lt und durch den f\u00fcr diese Verarbeitung Verantwortlichen auf das Recht hingewiesen wird, diese Verarbeitung zu verweigern. Dies steht einer technischen Speicherung oder dem Zugang nicht entgegen, wenn der alleinige Zweck die Durchf\u00fchrung oder Erleichterung der \u00dcbertragung einer Nachricht \u00fcber ein elektronisches Kommunikationsnetz ist oder, soweit dies unbedingt erforderlich ist, um einen vom Teilnehmer oder Nutzer ausdr\u00fccklich gew\u00fcnschten Dienst der Informationsgesellschaft zur Verf\u00fcgung zu stellen.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Artikel_6_Verkehrsdaten\"><\/span>Artikel 6: Verkehrsdaten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>(1) Verkehrsdaten, die sich auf Teilnehmer und Nutzer beziehen und vom Betreiber eines \u00f6ffentlichen Kommunikationsnetzes oder eines \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Kommunikationsdienstes verarbeitet und gespeichert werden, sind unbeschadet der Abs\u00e4tze 2, 3 und 5 des vorliegenden Artikels und des Artikels 15 Absatz 1 zu l\u00f6schen oder zu anonymisieren, sobald sie f\u00fcr die \u00dcbertragung einer Nachricht nicht mehr ben\u00f6tigt werden.<\/p>\n<p>(2) Verkehrsdaten, die zum Zwecke der Geb\u00fchrenabrechnung und der Bezahlung von Zusammenschaltungen erforderlich sind, d\u00fcrfen verarbeitet werden. Diese Verarbeitung ist nur bis zum Ablauf der Frist zul\u00e4ssig, innerhalb deren die Rechnung rechtlich angefochten oder der Anspruch auf Zahlung geltend gemacht werden kann.<\/p>\n<p>(3) Der Betreiber eines \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen elektronischen Kommunikationsdienstes kann die in Absatz 1 genannten Daten zum Zwecke der Vermarktung elektronischer Kommunikationsdienste oder zur Bereitstellung von Diensten mit Zusatznutzen im dazu erforderlichen Ma\u00df und innerhalb des dazu oder zur Vermarktung erforderlichen Zeitraums verarbeiten, sofern der Teilnehmer oder der Nutzer, auf den sich die Daten beziehen, seine Einwilligung gegeben hat. Der Nutzer oder der Teilnehmer hat die M\u00f6glichkeit, seine Einwilligung zur Verarbeitung der Verkehrsdaten jederzeit zur\u00fcckzuziehen.<\/p>\n<p>(4) Der Diensteanbieter muss dem Teilnehmer oder Nutzer mitteilen, welche Arten von Verkehrsdaten f\u00fcr die in Absatz 2 genannten Zwecke verarbeitet werden und wie lange das geschieht; bei einer Verarbeitung f\u00fcr die in Absatz 3 genannten Zwecke muss diese Mitteilung erfolgen, bevor um Einwilligung ersucht wird.<\/p>\n<p>(5) Die Verarbeitung von Verkehrsdaten gem\u00e4\u00df den Abs\u00e4tzen 1, 2, 3 und 4 darf nur durch Personen erfolgen, die auf Weisung der Betreiber \u00f6ffentlicher Kommunikationsnetze und \u00f6ffentlich zug\u00e4nglicher Kommunikationsdienste handeln und die f\u00fcr Geb\u00fchrenabrechnungen oder Verkehrsabwicklung, Kundenanfragen, Betrugsermittlung, die Vermarktung der elektronischen Kommunikationsdienste oder f\u00fcr die Bereitstellung eines Dienstes mit Zusatznutzen zust\u00e4ndig sind; ferner ist sie auf das f\u00fcr diese T\u00e4tigkeiten erforderliche Ma\u00df zu beschr\u00e4nken.<\/p>\n<p>(6) Die Abs\u00e4tze 1, 2, 3 und 5 gelten unbeschadet der M\u00f6glichkeit der zust\u00e4ndigen Gremien, in Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften f\u00fcr die Beilegung von Streitigkeiten, insbesondere Zusammenschaltungs- oder Abrechnungsstreitigkeiten, von Verkehrsdaten Kenntnis zu erhalten.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Artikel_7_Einzelgebuhrennachweis\"><\/span>Artikel 7: Einzelgeb\u00fchrennachweis<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>(1) Die Teilnehmer haben das Recht, Rechnungen ohne Einzelgeb\u00fchrennachweis zu erhalten.<\/p>\n<p>(2) Die Mitgliedstaaten wenden innerstaatliche Vorschriften an, um das Recht der Teilnehmer, Einzelgeb\u00fchrennachweise zu erhalten, und das Recht anrufender Nutzer und angerufener Teilnehmer auf Vertraulichkeit miteinander in Einklang zu bringen, indem sie beispielsweise sicherstellen, dass diesen Nutzern und Teilnehmern gen\u00fcgend andere, den Schutz der Privatsph\u00e4re f\u00f6rdernde Methoden f\u00fcr die Kommunikation oder Zahlungen zur Verf\u00fcgung stehen.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Artikel_8_Anzeige_der_Rufnummer_des_Anrufers_und_des_Angerufenen_und_deren_Unterdruckung\"><\/span>Artikel 8: Anzeige der Rufnummer des Anrufers und des Angerufenen und deren Unterdr\u00fcckung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>(1) Wird die Anzeige der Rufnummer des Anrufers angeboten, so muss der Diensteanbieter dem anrufenden Nutzer die M\u00f6glichkeit geben, die Rufnummernanzeige f\u00fcr jeden Anruf einzeln auf einfache Weise und geb\u00fchrenfrei zu verhindern. Dem anrufenden Teilnehmer muss diese M\u00f6glichkeit anschlussbezogen zur Verf\u00fcgung stehen.<\/p>\n<p>(2) Wird die Anzeige der Rufnummer des Anrufers angeboten, so muss der Diensteanbieter dem angerufenen Teilnehmer die M\u00f6glichkeit geben, die Anzeige der Rufnummer eingehender Anrufe auf einfache Weise und f\u00fcr jede vertretbare Nutzung dieser Funktion geb\u00fchrenfrei zu verhindern.<\/p>\n<p>(3) Wird die Anzeige der Rufnummer des Anrufers angeboten und wird die Rufnummer vor der Herstellung der Verbindung angezeigt, so muss der Diensteanbieter dem angerufenen Teilnehmer die M\u00f6glichkeit geben, eingehende Anrufe, bei denen die Rufnummernanzeige durch den anrufenden Nutzer oder Teilnehmer verhindert wurde, auf einfache Weise und geb\u00fchrenfrei abzuweisen.<\/p>\n<p>(4) Wird die Anzeige der Rufnummer des Angerufenen angeboten, so muss der Diensteanbieter dem angerufenen Teilnehmer die M\u00f6glichkeit geben, die Anzeige seiner Rufnummer beim anrufenden Nutzer auf einfache Weise und geb\u00fchrenfrei zu verhindern.<\/p>\n<p>(5) Absatz 1 gilt auch f\u00fcr aus der Gemeinschaft kommende Anrufe in Drittl\u00e4ndern. Die Abs\u00e4tze 2, 3 und 4 gelten auch f\u00fcr aus Drittl\u00e4ndern kommende Anrufe.<\/p>\n<p>(6) Wird die Anzeige der Rufnummer des Anrufers und\/oder des Angerufenen angeboten, so stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass die Betreiber \u00f6ffentlich zug\u00e4nglicher elektronischer Kommunikationsdienste die \u00d6ffentlichkeit hier\u00fcber und \u00fcber die in den Abs\u00e4tzen 1, 2, 3 und 4 beschriebenen M\u00f6glichkeiten unterrichten.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Artikel_9_Andere_Standortdaten_als_Verkehrsdaten\"><\/span>Artikel 9: Andere Standortdaten als Verkehrsdaten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>(1) K\u00f6nnen andere Standortdaten als Verkehrsdaten in Bezug auf die Nutzer oder Teilnehmer von \u00f6ffentlichen Kommunikationsnetzen oder \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Kommunikationsdiensten verarbeitet werden, so d\u00fcrfen diese Daten nur im zur Bereitstellung von Diensten mit Zusatznutzen erforderlichen Ma\u00df und innerhalb des daf\u00fcr erforderlichen Zeitraums verarbeitet werden, wenn sie anonymisiert wurden oder wenn die Nutzer oder Teilnehmer ihre Einwilligung gegeben haben. Der Diensteanbieter muss den Nutzern oder Teilnehmern vor Einholung ihrer Einwilligung mitteilen, welche Arten anderer Standortdaten als Verkehrsdaten verarbeitet werden, f\u00fcr welche Zwecke und wie lange das geschieht, und ob die Daten zum Zwecke der Bereitstellung des Dienstes mit Zusatznutzen an einen Dritten weitergegeben werden. Die Nutzer oder Teilnehmer k\u00f6nnen ihre Einwilligung zur Verarbeitung anderer Standortdaten als Verkehrsdaten jederzeit zur\u00fcckziehen.<\/p>\n<p>(2) Haben die Nutzer oder Teilnehmer ihre Einwilligung zur Verarbeitung von anderen Standortdaten als Verkehrsdaten gegeben, dann m\u00fcssen sie auch weiterhin die M\u00f6glichkeit haben, die Verarbeitung solcher Daten f\u00fcr jede Verbindung zum Netz oder f\u00fcr jede \u00dcbertragung einer Nachricht auf einfache Weise und geb\u00fchrenfrei zeitweise zu untersagen.<\/p>\n<p>(3) Die Verarbeitung anderer Standortdaten als Verkehrsdaten gem\u00e4\u00df den Abs\u00e4tzen 1 und 2 muss auf das f\u00fcr die Bereitstellung des Dienstes mit Zusatznutzen erforderliche Ma\u00df sowie auf Personen beschr\u00e4nkt werden, die im Auftrag des Betreibers des \u00f6ffentlichen Kommunikationsnetzes oder \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Kommunikationsdienstes oder des Dritten, der den Dienst mit Zusatznutzen anbietet, handeln.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Artikel_10_Ausnahmen\"><\/span>Artikel 10: Ausnahmen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass es transparente Verfahren gibt, nach denen der Betreiber eines \u00f6ffentlichen Kommunikationsnetzes und\/oder eines \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen elektronischen Kommunikationsdienstes<\/p>\n<p>a) die Unterdr\u00fcckung der Anzeige der Rufnummer des Anrufers vor\u00fcbergehend aufheben kann, wenn ein Teilnehmer beantragt hat, dass b\u00f6swillige oder bel\u00e4stigende Anrufe zur\u00fcckverfolgt werden; in diesem Fall werden nach innerstaatlichem Recht die Daten mit der Rufnummer des anrufenden Teilnehmers vom Betreiber des \u00f6ffentlichen Kommunikationsnetzes und\/oder des \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen elektronischen Kommunikationsdienstes gespeichert und zur Verf\u00fcgung gestellt;<\/p>\n<p>b) die Unterdr\u00fcckung der Anzeige der Rufnummer des Anrufers aufheben und Standortdaten trotz der vor\u00fcbergehenden Untersagung oder fehlenden Einwilligung durch den Teilnehmer oder Nutzer verarbeiten kann, und zwar anschlussbezogen f\u00fcr Einrichtungen, die Notrufe bearbeiten und daf\u00fcr von einem Mitgliedstaat anerkannt sind, einschlie\u00dflich Strafverfolgungsbeh\u00f6rden, Ambulanzdiensten und Feuerwehren, zum Zwecke der Beantwortung dieser Anrufe.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Artikel_11_Automatische_Anrufweiterschaltung\"><\/span>Artikel 11: Automatische Anrufweiterschaltung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass jeder Teilnehmer die M\u00f6glichkeit hat, auf einfache Weise und geb\u00fchrenfrei die von einer dritten Partei veranlasste automatische Anrufweiterschaltung zum Endger\u00e4t des Teilnehmers abzustellen.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Artikel_12_Teilnehmerverzeichnisse\"><\/span>Artikel 12: Teilnehmerverzeichnisse<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>(1) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die Teilnehmer geb\u00fchrenfrei und vor Aufnahme in das Teilnehmerverzeichnis \u00fcber den Zweck bzw. die Zwecke von gedruckten oder elektronischen, der \u00d6ffentlichkeit unmittelbar oder \u00fcber Auskunftsdienste zug\u00e4nglichen Teilnehmerverzeichnissen, in die ihre personenbezogenen Daten aufgenommen werden k\u00f6nnen, sowie \u00fcber weitere Nutzungsm\u00f6glichkeiten aufgrund der in elektronischen Fassungen der Verzeichnisse eingebetteten Suchfunktionen informiert werden.<\/p>\n<p>(2) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die Teilnehmer Gelegenheit erhalten festzulegen, ob ihre personenbezogenen Daten &#8211; und ggf. welche &#8211; in ein \u00f6ffentliches Verzeichnis aufgenommen werden, sofern diese Daten f\u00fcr den vom Anbieter des Verzeichnisses angegebenen Zweck relevant sind, und diese Daten pr\u00fcfen, korrigieren oder l\u00f6schen d\u00fcrfen. F\u00fcr die Nicht-Aufnahme in ein der \u00d6ffentlichkeit zug\u00e4ngliches Teilnehmerverzeichnis oder die Pr\u00fcfung, Berichtigung oder Streichung personenbezogener Daten aus einem solchen Verzeichnis werden keine Geb\u00fchren erhoben.<\/p>\n<p>(3) Die Mitgliedstaaten k\u00f6nnen verlangen, dass eine zus\u00e4tzliche Einwilligung der Teilnehmer eingeholt wird, wenn ein \u00f6ffentliches Verzeichnis anderen Zwecken als der Suche nach Einzelheiten betreffend die Kommunikation mit Personen anhand ihres Namens und gegebenenfalls eines Mindestbestands an anderen Kennzeichen dient.<\/p>\n<p>(4) Die Abs\u00e4tze 1 und 2 gelten f\u00fcr Teilnehmer, die nat\u00fcrliche Personen sind. Die Mitgliedstaaten tragen im Rahmen des Gemeinschaftsrechts und der geltenden einzelstaatlichen Rechtsvorschriften au\u00dferdem daf\u00fcr Sorge, dass die berechtigten Interessen anderer Teilnehmer als nat\u00fcrlicher Personen in Bezug auf ihre Aufnahme in \u00f6ffentliche Verzeichnisse ausreichend gesch\u00fctzt werden.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Artikel_13_Unerbetene_Nachrichten\"><\/span>Artikel 13: Unerbetene Nachrichten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>(1) Die Verwendung von automatischen Anrufsystemen ohne menschlichen Eingriff (automatische Anrufmaschinen), Faxger\u00e4ten oder elektronischer Post f\u00fcr die Zwecke der Direktwerbung darf nur bei vorheriger Einwilligung der Teilnehmer gestattet werden.<\/p>\n<p>(2) Ungeachtet des Absatzes 1 kann eine nat\u00fcrliche oder juristische Person, wenn sie von ihren Kunden im Zusammenhang mit dem Verkauf eines Produkts oder einer Dienstleistung gem\u00e4\u00df der Richtlinie 95\/46\/EG deren elektronische Kontaktinformationen f\u00fcr elektronische Post erhalten hat, diese zur Direktwerbung f\u00fcr eigene \u00e4hnliche Produkte oder Dienstleistungen verwenden, sofern die Kunden klar und deutlich die M\u00f6glichkeit erhalten, eine solche Nutzung ihrer elektronischen Kontaktinformationen bei deren Erhebung und bei jeder \u00dcbertragung geb\u00fchrenfrei und problemlos abzulehnen, wenn der Kunde diese Nutzung nicht von vornherein abgelehnt hat.<\/p>\n<p>(3) Die Mitgliedstaaten ergreifen geeignete Ma\u00dfnahmen, um &#8211; geb\u00fchrenfrei f\u00fcr die Teilnehmer &#8211; sicherzustellen, dass au\u00dfer in den in den Abs\u00e4tzen 1 und 2 genannten F\u00e4llen unerbetene Nachrichten zum Zweck der Direktwerbung, die entweder ohne die Einwilligung der betreffenden Teilnehmer erfolgen oder an Teilnehmer gerichtet sind, die keine solchen Nachrichten erhalten m\u00f6chten, nicht gestattet sind; welche dieser Optionen gew\u00e4hlt wird, ist im innerstaatlichen Recht zu regeln.<\/p>\n<p>(4) Auf jeden Fall verboten ist die Praxis des Versendens elektronischer Nachrichten zu Zwecken der Direktwerbung, bei der die Identit\u00e4t des Absenders, in dessen Auftrag die Nachricht \u00fcbermittelt wird, verschleiert oder verheimlicht wird oder bei der keine g\u00fcltige Adresse vorhanden ist, an die der Empf\u00e4nger eine Aufforderung zur Einstellung solcher Nachrichten richten kann.<\/p>\n<p>(5) Die Abs\u00e4tze 1 und 3 gelten f\u00fcr Teilnehmer, die nat\u00fcrliche Personen sind. Die Mitgliedstaaten tragen im Rahmen des Gemeinschaftsrechts und der geltenden einzelstaatlichen Rechtsvorschriften au\u00dferdem daf\u00fcr Sorge, dass die berechtigten Interessen anderer Teilnehmer als nat\u00fcrlicher Personen in Bezug auf unerbetene Nachrichten ausreichend gesch\u00fctzt werden.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Artikel_14_Technische_Merkmale_und_Normung\"><\/span>Artikel 14: Technische Merkmale und Normung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>(1) Bei der Durchf\u00fchrung der Bestimmungen dieser Richtlinie stellen die Mitgliedstaaten vorbehaltlich der Abs\u00e4tze 2 und 3 sicher, dass keine zwingenden Anforderungen in Bezug auf spezifische technische Merkmale f\u00fcr Endger\u00e4te oder sonstige elektronische Kommunikationsger\u00e4te gestellt werden, die deren Inverkehrbringen und freien Vertrieb in und zwischen den Mitgliedstaaten behindern k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>(2) Soweit die Bestimmungen dieser Richtlinie nur mit Hilfe spezifischer technischer Merkmale elektronischer Kommunikationsnetze durchgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen, unterrichten die Mitgliedstaaten die Kommission dar\u00fcber gem\u00e4\u00df der Richtlinie 98\/34\/EG des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 22. Juni 1998 \u00fcber ein Informationsverfahren auf dem Gebiet der Normen und technischen Vorschriften und der Vorschriften f\u00fcr die Dienste der Informationsgesellschaft(9).<\/p>\n<p>(3) Erforderlichenfalls k\u00f6nnen gem\u00e4\u00df der Richtlinie 1999\/5\/EG und dem Beschluss 87\/95\/EWG des Rates vom 22. Dezember 1986 \u00fcber die Normung auf dem Gebiet der Informationstechnik und der Telekommunikation(10) Ma\u00dfnahmen getroffen werden, um sicherzustellen, dass Endger\u00e4te in einer Weise gebaut sind, die mit dem Recht der Nutzer auf Schutz und Kontrolle der Verwendung ihrer personenbezogenen Daten vereinbar ist.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Artikel_15_Anwendung_einzelner_Bestimmungen_der_Richtlinie_9546EG\"><\/span>Artikel 15: Anwendung einzelner Bestimmungen der Richtlinie 95\/46\/EG<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>(1) Die Mitgliedstaaten k\u00f6nnen Rechtsvorschriften erlassen, die die Rechte und Pflichten gem\u00e4\u00df Artikel 5, Artikel 6, Artikel 8 Abs\u00e4tze 1, 2, 3 und 4 sowie Artikel 9 dieser Richtlinie beschr\u00e4nken, sofern eine solche Beschr\u00e4nkung gem\u00e4\u00df Artikel 13 Absatz 1 der Richtlinie 95\/46\/EG f\u00fcr die nationale Sicherheit, (d. h. die Sicherheit des Staates), die Landesverteidigung, die \u00f6ffentliche Sicherheit sowie die Verh\u00fctung, Ermittlung, Feststellung und Verfolgung von Straftaten oder des unzul\u00e4ssigen Gebrauchs von elektronischen Kommunikationssystemen in einer demokratischen Gesellschaft notwendig, angemessen und verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig ist. Zu diesem Zweck k\u00f6nnen die Mitgliedstaaten unter anderem durch Rechtsvorschriften vorsehen, dass Daten aus den in diesem Absatz aufgef\u00fchrten Gr\u00fcnden w\u00e4hrend einer begrenzten Zeit aufbewahrt werden. Alle in diesem Absatz genannten Ma\u00dfnahmen m\u00fcssen den allgemeinen Grunds\u00e4tzen des Gemeinschaftsrechts einschlie\u00dflich den in Artikel 6 Abs\u00e4tze 1 und 2 des Vertrags \u00fcber die Europ\u00e4ische Union niedergelegten Grunds\u00e4tzen entsprechen.<\/p>\n<p>(2) Die Bestimmungen des Kapitels III der Richtlinie 95\/46\/EG \u00fcber Rechtsbehelfe, Haftung und Sanktionen gelten im Hinblick auf innerstaatliche Vorschriften, die nach der vorliegenden Richtlinie erlassen werden, und im Hinblick auf die aus dieser Richtlinie resultierenden individuellen Rechte.<\/p>\n<p>(3) Die gem\u00e4\u00df Artikel 29 der Richtlinie 95\/46\/EG eingesetzte Datenschutzgruppe nimmt auch die in Artikel 30 jener Richtlinie festgelegten Aufgaben im Hinblick auf die von der vorliegenden Richtlinie abgedeckten Aspekte, n\u00e4mlich den Schutz der Grundrechte und der Grundfreiheiten und der berechtigten Interessen im Bereich der elektronischen Kommunikation wahr.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Artikel_16_Ubergangsbestimmungen\"><\/span>Artikel 16: \u00dcbergangsbestimmungen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>(1) Artikel 12 gilt nicht f\u00fcr Ausgaben von Teilnehmerverzeichnissen, die vor dem Inkrafttreten der nach dieser Richtlinie erlassenen innerstaatlichen Vorschriften bereits in gedruckter oder in netzunabh\u00e4ngiger elektronischer Form produziert oder in Verkehr gebracht wurden.<\/p>\n<p>(2) Sind die personenbezogenen Daten von Teilnehmern von Festnetz- oder Mobil-Sprachtelefondiensten in ein \u00f6ffentliches Teilnehmerverzeichnis gem\u00e4\u00df der Richtlinie 95\/46\/EG und gem\u00e4\u00df Artikel 11 der Richtlinie 97\/66\/EG aufgenommen worden, bevor die nach der vorliegenden Richtlinie erlassenen innerstaatlichen Rechtsvorschriften in Kraft treten, so k\u00f6nnen die personenbezogenen Daten dieser Teilnehmer in der gedruckten oder elektronischen Fassung, einschlie\u00dflich Fassungen mit Umkehrsuchfunktionen, in diesem \u00f6ffentlichen Verzeichnis verbleiben, sofern die Teilnehmer nach Erhalt vollst\u00e4ndiger Informationen \u00fcber die Zwecke und M\u00f6glichkeiten gem\u00e4\u00df Artikel 12 nicht etwas anderes w\u00fcnschen.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Artikel_17_Umsetzung\"><\/span>Artikel 17: Umsetzung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>(1) Die Mitgliedstaaten setzen vor dem 31. Oktober 2003 die Rechtsvorschriften in Kraft, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen. Sie setzen die Kommission unverz\u00fcglich davon in Kenntnis.<\/p>\n<p>Wenn die Mitgliedstaaten diese Vorschriften erlassen, nehmen sie in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Ver\u00f6ffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der Bezugnahme.<\/p>\n<p>(2) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der innerstaatlichen Rechts-Vorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassen, sowie aller sp\u00e4teren \u00c4nderungen dieser Vorschriften.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Artikel_18_Uberprufung\"><\/span>Artikel 18: \u00dcberpr\u00fcfung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Die Kommission unterbreitet dem Europ\u00e4ischen Parlament und dem Rat sp\u00e4testens drei Jahre nach dem in Artikel 17 Absatz 1 genannten Zeitpunkt einen Bericht \u00fcber die Durchf\u00fchrung dieser Richtlinie und ihre Auswirkungen auf die Wirtschaftsteilnehmer und Verbraucher, insbesondere in Bezug auf die Bestimmungen \u00fcber unerbetene Nachrichten, unter Ber\u00fccksichtigung des internationalen Umfelds. Hierzu kann die Kommission von den Mitgliedstaaten Informationen einholen, die ohne unangemessene Verz\u00f6gerung zu liefern sind. Gegebenenfalls unterbreitet die Kommission unter Ber\u00fccksichtigung der Ergebnisse des genannten Berichts, etwaiger \u00c4nderungen in dem betreffenden Sektor sowie etwaiger weiterer Vorschl\u00e4ge, die sie zur Verbesserung der Wirksamkeit dieser Richtlinie f\u00fcr erforderlich h\u00e4lt, Vorschl\u00e4ge zur \u00c4nderung dieser Richtlinie.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Artikel_19_Aufhebung\"><\/span>Artikel 19: Aufhebung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Die Richtlinie 97\/66\/EG wird mit Wirkung ab dem in Artikel 17 Absatz 1 genannten Zeitpunkt aufgehoben.<\/p>\n<p>Verweisungen auf die aufgehobene Richtlinie gelten als Verweisungen auf die vorliegende Richtlinie.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Artikel_20_Inkrafttreten\"><\/span>Artikel 20: Inkrafttreten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Diese Richtlinie tritt am Tag ihrer Ver\u00f6ffentlichung im Amtsblatt der Europ\u00e4ischen Gemeinschaften in Kraft.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Artikel_21_Adressaten\"><\/span>Artikel 21: Adressaten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gem\u00e4\u00df \u00a7 5 (1) UrhG genie\u00dfen Gesetze, Verordnungen, amtliche Erlasse und Bekanntmachungen sowie Entscheidungen und amtlich verfa\u00dfte Leits\u00e4tze zu Entscheidungen keinen urheberrechtlichen Schutz und d\u00fcrfen demnach frei publiziert werden. Dieser Text stammt urspr\u00fcnglich vom Amt f\u00fcr Ver\u00f6ffentlichungen der Europ\u00e4ischen Union (Stand: 28.02.2019). Ver\u00f6ffentlichungsdatum: 31.07.2002 Richtlinie 2002\/58\/EG des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 12. Juli&nbsp;&hellip;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":33,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page-with-left-sidebar.php","meta":{"iawp_total_views":4,"footnotes":""},"class_list":["post-1000","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ePrivacy-Richtlinie - DER Datenschutzbeauftragte f\u00fcr Deutschland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ePrivacy-Richtlinie - DER Datenschutzbeauftragte f\u00fcr Deutschland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gem\u00e4\u00df \u00a7 5 (1) UrhG genie\u00dfen Gesetze, Verordnungen, amtliche Erlasse und Bekanntmachungen sowie Entscheidungen und amtlich verfa\u00dfte Leits\u00e4tze zu Entscheidungen keinen urheberrechtlichen Schutz und d\u00fcrfen demnach frei publiziert werden. Dieser Text stammt urspr\u00fcnglich vom Amt f\u00fcr Ver\u00f6ffentlichungen der Europ\u00e4ischen Union (Stand: 28.02.2019). Ver\u00f6ffentlichungsdatum: 31.07.2002 Richtlinie 2002\/58\/EG des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 12. Juli&nbsp;&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DER Datenschutzbeauftragte f\u00fcr Deutschland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-09T12:51:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/da\/wp-content\/uploads\/dsgvo-bussgeld-deutschland-20000-euro.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3353\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2514\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/da\/wp-content\/uploads\/internet-datenschutz-datenautobahn-datenschutzbeauftragter.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/\",\"url\":\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/\",\"name\":\"ePrivacy-Richtlinie - DER Datenschutzbeauftragte f\u00fcr Deutschland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-28T16:38:27+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-09T12:51:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kontakt\",\"item\":\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\",\"item\":\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"ePrivacy-Richtlinie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/\",\"name\":\"DER Datenschutzbeauftragte f\u00fcr Deutschland\",\"description\":\"Datenschutz &amp; ePrivacy in Halle (Saale), Magdeburg, Mitteldeutschland und dar\u00fcber hinaus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/#organization\",\"name\":\"DER Datenschutzbeauftragte f\u00fcr Deutschland\",\"url\":\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/da\/wp-content\/uploads\/DER_DATENTSCHUTZ_Logo_1000_trans.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/da\/wp-content\/uploads\/DER_DATENTSCHUTZ_Logo_1000_trans.png\",\"width\":1000,\"height\":373,\"caption\":\"DER Datenschutzbeauftragte f\u00fcr Deutschland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ePrivacy-Richtlinie - DER Datenschutzbeauftragte f\u00fcr Deutschland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"ePrivacy-Richtlinie - DER Datenschutzbeauftragte f\u00fcr Deutschland","og_description":"Gem\u00e4\u00df \u00a7 5 (1) UrhG genie\u00dfen Gesetze, Verordnungen, amtliche Erlasse und Bekanntmachungen sowie Entscheidungen und amtlich verfa\u00dfte Leits\u00e4tze zu Entscheidungen keinen urheberrechtlichen Schutz und d\u00fcrfen demnach frei publiziert werden. Dieser Text stammt urspr\u00fcnglich vom Amt f\u00fcr Ver\u00f6ffentlichungen der Europ\u00e4ischen Union (Stand: 28.02.2019). Ver\u00f6ffentlichungsdatum: 31.07.2002 Richtlinie 2002\/58\/EG des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 12. Juli&nbsp;&hellip;","og_url":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/","og_site_name":"DER Datenschutzbeauftragte f\u00fcr Deutschland","article_modified_time":"2019-12-09T12:51:34+00:00","og_image":[{"width":3353,"height":2514,"url":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/da\/wp-content\/uploads\/dsgvo-bussgeld-deutschland-20000-euro.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/da\/wp-content\/uploads\/internet-datenschutz-datenautobahn-datenschutzbeauftragter.jpeg","twitter_misc":{"Estimated reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/","url":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/","name":"ePrivacy-Richtlinie - DER Datenschutzbeauftragte f\u00fcr Deutschland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/#website"},"datePublished":"2019-02-28T16:38:27+00:00","dateModified":"2019-12-09T12:51:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/eprivacy-richtlinie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kontakt","item":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/kontakt\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung","item":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/kontakt\/datenschutzerklaerung\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"ePrivacy-Richtlinie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/#website","url":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/","name":"DER Datenschutzbeauftragte f\u00fcr Deutschland","description":"Datenschutz &amp; ePrivacy in Halle (Saale), Magdeburg, Mitteldeutschland und dar\u00fcber hinaus","publisher":{"@id":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/#organization","name":"DER Datenschutzbeauftragte f\u00fcr Deutschland","url":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/da\/wp-content\/uploads\/DER_DATENTSCHUTZ_Logo_1000_trans.png","contentUrl":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/da\/wp-content\/uploads\/DER_DATENTSCHUTZ_Logo_1000_trans.png","width":1000,"height":373,"caption":"DER Datenschutzbeauftragte f\u00fcr Deutschland"},"image":{"@id":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1000"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1000\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/datenschutz-eprivacy.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}